Biter av død sau tredd på pinne stekt på bord

I dag begynte det med kimbap(koeransk sushi) til frokost. Kimbappen er som makizushi, bare at det pleies å ha mye mer inni, som dere kan se på bildet. Risklumpene ved siden av er en slags håndklemt kimbap.

(kimbap og håndklemt kimbap)

Senere gikk Jaehoo og jeg til myeongdong for å spise lammekjøtt, som er både uvanlig og eksotisk i korea. Som Nordmann følte jeg ikke noen spesiell begeistring for et kjøtt som jeg spiser ganske ofte, om ikke like ofte som svin og okse/ku, men Jaehoo hadde aldri spist lammekjøtt før, så det var kanskje mest spennende for ham.

Det viste seg dog at det var en litt annen type tilberedning enn det vi er vant med her hjemme. Vi fikk ti lammespidd hver, og de skulle vi grille over en knøttliten ovn midt på bordet, og så duppe det i en slags blanding av alt mulig sterkt som finnes i Kina eller noe. Som utlending fikk jeg en blanding med dyppepulver som de sa ikke var sterk, men den var ikke bare ikke sterk, den hadde heller ingen smak, så jeg holdt meg til det andre pulveret.

(Jaehoo griller et spidd. Det hvitaktige pulveret til høyre er det smakløse utlendingspulveret)

(Sånn så spiddene ut)

Etter lammekjøttet tok vi en tur innom noen andre palasser og litt sånt.

(Dongdaemun, Den østlige storporten)

(Rundt palassene og sånt er det mange dyrefigurer som denne her. De er så søte at jeg måtte ha med ihvertfall ett bilde i bloggen.)

(Kongen som lagde hangeul. Jeg sa takk til ham for at jeg slipper å lære lesemåten til tusenvis av hanja bare for å lese enkle ting, selv om jeg selvsagt kommer til å måtte lære de dumme(men ikke fullt så vanskelige som japansk) lesemåtene allikevel)

Kulturelt innblikk

Jeg har funnet ut at koreanere forventer at man som utlending vil at alt skal være mildt og engelsktalende, som ikke er saken i mitt tilfelle, selv om jeg noen ganger synes maten er litt for sterk(kimchi er forresten som regel ikke så sterkt). Da vi gikk tur første dagen, var det ingen som snudde seg for å se på den rare ”gulhårede” utlendingen, med mindre han begynte å snakke koreansk, da snur alle tanter og bestemødre seg og ser rart på meg(dog på en tilsynelatende positiv måte). Jeg minner også om episodene ved lammerestauranten og den italienske restauranten. Noen ganger smiler de og ser bort hvis man snakker koreansk til dem. Skulle tru de ble flaue. I går da jeg var i en heis med noen koreanske jenter ble de helt musestille og fnisete, så sa hu ene "snørra renner" *fnis fnis*. Hvis de er redde for at utlendingen kan koreansk så kan de ihvertfall la være å dele sånne detaljer, selv om det selvsagt er veldig komisk.

Kulturelt innblikk ferdig

Så skulle jeg møte Jonghye ved Seongsu stasjon, og så skulle vi finne på noe sammen med de andre lærerene fra hennes generasjon, men det viste seg at ingen av dem kunne. Til og begynne med husket jeg bare jonghye og seulmi, men da Jonghye fortalte litt mer om de andre lærerene fant jeg ut at jeg husker dem også.

Jonghye og jeg dro derfor alene til en Talkkalbi(kyllingkalbi)-restaurant, der vi snakka, så på bilder og spiste kyllingkalbi med udonnudler. Det var litt sterkt, som mange andre ting som er dynket i sjillisaus og sjillipulver, men ikke for sterkt, så det var veldig godt~ De gav oss også morsomme forkler vi skulle ha på oss for at sausen ikke skulle sprute på klæra våre.

(Talkkalbi. Jeg er for lat til å snu bildene)

(Jonghye, litt uklart. Kanskje jeg finner et annet bilde senere)

Jonghye fortalte meg at den koreanske uttalen min hadde blitt bedre(takk og lov), men at jeg fortsatt må jobbe med stemmeleie og intonasjon(jeg snakker koreansk med høyere stemmeleie enn på norsk og engelsk) >.<. Hun insisterte også på at jeg skulle snakke med britisk engelsk, og syntes det hørtes ut som en helt annen Petter, haha. Britisken forsvant litt etter litt utover kvelden, men i bunn og grunn burde jeg bli flinkere til å holde på den aksenten jeg helst vil snakke.

Etter talkkalbien gikk vi litt rundt i gatene i Myeongdong, som var ganske tettpakka. Jonghye sa at det var en av tingene som karakteriserte myeongdong. Det, og at alle mulige generasjoner var der.

Så tok vi en taxi til Ithaeweon, der jeg var tidligere med Jaehoo, som jeg skrev hadde et dårlig natterykte. Jonghye sa hun ikke hadde sett noe fælt der før, og vi møtte heller ikke noe rart da vi var der. Vi gikk til en bar som Jonghye likte, som het Bungalow eller noe, og tok en drink der i et rom som ble kalt ”Beach room”. Der var det masse sand på gulvet, og vi satt i sånne stoler som hang fra taket. Det var ganske morsomt. Vi bestilte en drink hver. Hadde jeg husket hva den het, hadde jeg visst hva jeg ikke skal bestille neste gang jeg drar på bar, hehe.

(Jonghye på baren. Hun sitter i en av de rare stolene som henger fra taket)

Senere dro vi hjemmover. Plutselig på metroen fant Jonghye ut at jeg hadde grønne øyne, og ville plutselig ta bilder av dem. Det var litt rart, hehe. Så tok vi farvel. Jeg håper jeg får møtt henne neste år en gang også.

Wegugin(Utlending)

I dag(mandag) spiste jeg en god frokost, bestående av lilla femkornsris(som vanlig), og forskjellige småretter, og kimchistuing. Planene for i dag var å besøke utlendingsdistriktet Ithaeweon og se en film.

Her er noen bilder fra frokosten:











(Stekt kosari(bregne) med gulrøtter)













(Myeolchi, nammenamme babyansjos)













(Kkaktugi, kjempereddikkimchi)











(Flatbanka babyansjos med sjilli)











(En type sopp stekt med skinke og andre grønsaker)












(Sprøstekt/fritert tashima(en type sjøgress jeg aldri egentlig skulle tro at kunne smake godt)

Etter frokosten bar det altså til Ithaeweon - der utlendinger og farer lurer rundt hvert hjørne. Det var ihvertfall det inntrykket jeg fikk av Jaehoo. Spesielt hvis det var mørkt, sa han. Først dro vi for å spise lønsj, og vi fant en indisk restaurant og bestilte noe mat der. Det var nesten ingen folk der. Det virket som om de som jobbet der hadde mest lyst til å snakke engelsk, men jeg er i koreamodus og blir skremt hver gang noen snakker engelsk til meg, så jeg bare mumler ett eller annet tilbake, eller svarer på koreansk. Vi er i Korea, tross alt.

Etter å ha spist maten dro vi for å lete etter kefir, for jeg skulle egentlig prøve å lage sveler. Men kefir fant vi ikke, og ikke har jeg sett hornsalt eller natron i Korea heller, så det ble ikke sveler.

Utlendingsdistriktet var slett ikke skummelt om dagen, selv om det var veldig mange utlendinger der, sammenlignet med de vanlige gatene der man knapt så noen i det hele tatt. Vi gikk til en moské for å se, før vi tok turen tilbake til det mer sentrale Seoul.















(Moskeen i Ithaeweon)

Etter å ha kommet til et annet distrikt som jeg ikke husker helt hva heter, dro vi inn i en høy bygning som kinoen var i toppen av O.o Jeg som er vant til at kinoen er seg selv, stor og lett å finne, syntes det var morsomt at de stapper en kino i toppen av et tilsynelatende ellers helt normalt kjøpesenter. Jeg vet ikke om det er noe sånt i Oslo, men jeg hadde syntes det hadde vært rart også tror jeg.

Vi så Public Enemy. Jaehoo syntes den så spennende ut, jeg var skeptisk, men hvem var det som sovne under filmen, jo: Jaehoo. Jeg sovna littegrann jeg også, men at jeg sovner under en film betyr ingenting, og han sov uansett mer enn meg. Litt utti filmen fikk Jaehoo en telefon, og løp ut, og jeg lurte på hva som skjedde, og da filmen var ferdig fortalte han meg at han hadde fått stipend, noe som ikke er like vanlig her som i Norge visstnok. Så kjøpte vi is, susa rundt og dro hjem.














(Det er mange rare skilter i Seoul, her er ett av dem: Nowon høres nesten ut som no one, og oido-do kan bety "agurkprovinsen", hurra~)

Vel hjemme fikk vi servert middag. Kalde nudler(type: somen/somyeon) med strimla agurk og kornete soyamelk og kokt egg. Det var forsåvidt godt, men jeg har aldri følt meg mett før så fort som jeg kan komme på. Det verste er at de hele tida spør om jeg vil ha mer, og jeg har ikke hjerte til å si helt nei, så de heller på mer og jeg spiser opp. Mett ble jeg.














(Khonguksu, kalde nudler i soyamelk)

Det stopper selvsagt ikke ved middagen. For første gang ble jeg servert øl hjemme. Jeg trodde først ikke de drakk, men jeg fant da ut(og nå, noen dager senere, er jeg bombesikker på) at drikke gjør de, alle sammen bortsett fra søstra.

Når koreanerene drikker, har de en del ting de liker å spise ved siden av. Her ser dere noe av det: De brune tingene er: peanøtter med skall, mandler og strimlet tørket blekksprut. Alt sammen var veldig godt.














(Når man har spist seg god og mett må man selvsagt fylle opp med øl og "smågodt")

Hvis noen synder...

I dag spiste jeg god frokost som vanlig, før jeg skulle møte min gamle lærer Jonghye og søstra hennes (som jeg uheldigvis har glemt navnet på, men det begynner på Jong, for det heter alle i den generasjonen i familien deres, en praksis som visstnok er ganske vanlig).

Jonghye var den første læreren jeg hadde på koreanskskolen i Oslo, og det var kanskje fra den perioden jeg var mest motivert også, så jeg husker henne veldig godt.

Jaehoo var snill og fulgte meg til Coex(kjøpesenteret der jeg kjøpte bøkene), der jeg møtte Jonghye og søstra hennes. Så gikk vi inn og suste litt rundt, før vi dro til et akvarium der inne. Det var mange morsomme måter å ha fisk i ting på, og selv om en del virket som det var ment for barn, var det ganske morsomt. De hadde også en kanin og et stripete ekorn(Jonghye sier det er ganske uvanlig å se dem i Korea)














(Jonghye og Søstra ved inngangen til akvariet)















(Søstra til Jonghye, meg og kunstige gresskar foran et bilde av et kunstig tradisjonelt rom)















(En av flere morsomme måter å ha fisk på)

Det var morsomme tuneller i akvariet som vi kunne gå under og se fiskene svømme over og ved siden av oss og alt sånt. Kameraet mitt tar ikke så bra bilder gjennom glass(eller så har glass-funksjonen IQ-sperre), så jeg filmet en del der inne. Det var ganske morsomt når de litt større dyra kom svømmende rett mot glasset.

(En film av noen fisker)

Etter akvariet var vi i gavebutikken og gikket litt rundt. Søstra til Jonghye hadde lyst på en bamse som jonghye syntes var litt for dyr, så jeg sa jeg kunne spleise med henne så hun kunne få den allikevel, siden hun var så søt og hadde veldig lyst på akkurat den bamsen, hehe.

Så dro vi på en italiensk restaurant av alle ting, og jeg bestilte en salatting som var ganske god. De serverte oss noe merkelig svart brød og en dyppesaus, det var godt, men jeg lurte fælt på hva de hadde stappa i brødet for å gjøre det så svart.

Før vi fikk maten skjedde det noe litt morsomt. Jonghye skulle møte noen andre(mora hennes tror jeg?), så de hadde egentlig ikke så god tid, så hun spurte servitrisa om når maten skulle komme(på koreansk selvsagt), men så kom hun tilbake og satte seg ned og svarte til meg på engelsk O.o Merkelige koreanere altså.















(Det svarte brødet)

Da jeg skulle hjem møtte Jaehoo meg på stasjonen, og vi dro hjem og fikk middag/lønsj(matbegrepene her er litt flytende synes jeg, vi får mat hele tiden). Så gikk Jaehoo inn på rommet sitt for å suse på dataen, mens jeg ble sittende og lese landsmål(koreansk) på kjøkkenet.














(Lønsj: syltereddik, skinke(lol), og en type riskake)

Og hva skjedde så? Jo! Moren til Jaehoo kom inn og viste seg de private katolikkstudiebøkene sine O.o Det var litt skummelt til å begynne med, og litt rart, siden kommunikasjonen mellom henne og meg hadde vært litt treg for å si det sånn, men det viste seg å bli en veldig interesant kveld. Vi "diskuterte" kristendom, salmer, bibelvers og det å skrive til Gud. Hun hentet også bibelen og bad meg lese noen korte tekster, og sa "chaemi itta" - de er morsomme/interesante. Det hadde de sikkert vært, hadde jeg bare skjønt hva som stod der.

Den dramatiske tittelen er basert på noe av det eneste jeg forstod av leksebøkene hennes, der hun hadde skrevet noe om "hvis....synder". Det er ikke hver gang man kan lese om blodige hender og synd på et koreansk kjøkken!

Vi ble ferdige klokka to om natta, og la oss. Jeg følte at kommunikasjonsproblemene med eomeoni("en annen persons mor", dvs. det jeg må kalle Jaehoos mamma) løsnet litt.

Spre fantasiens vinger!

Nå har det gått veldig lang tid siden jeg har blogget her, men jeg kommer ikke til å skrive alt mulig på en gang, men dele det litt opp, så det ikke blir så forferdelig langt. Jeg husker dessverre ikke alle detaljene, men det kan dere være glade for, muhahaha.

Den tredje dagen dro jeg altså med Jaehoo og Susan(hun mongolske venninna) til Kyeongbokkung, et tempel som ligger et stykke unna Seoul sentrum. Det var forferdelig varmt og lyst, og jeg skulle ønske jeg hadde skaffet meg noen solbriller, men det har jeg ennå ikke fått til, så jeg kniper sammen øynene og myser rundt. Jeg følte meg som en druknende sau alt for langt unna land - det var nesten ingen skygger, og selv der det var skygger var det alt for sterkt lys til å kunne se så mye.















(Koreas nasjonalblomst)

Vi møtte Susan ved en av de mange stasjonene, og fikk forbi et eller annet politisk hus som hadde politivakter og sånt. Så spurte vi litt om veien og tok noen bilder, før vi fant veien til palasset. Da vi kom fram kjøpte vi biletter og stelte oss bak et gjerde for å se på en paradeting de holdt siden det var frigjøringsdagen. Så gikk vi inn i palasset, suste rundt, før vi gikk til Seouls
folkemuseum eller noe, og så på litt forskjellige ting.















(Jaehoo og Susan poserer foran den ene palassbygningen)















(En annen palassbygning)















(paraden som var foran hele palasskomplekset)
Etter å ha sust rundt i museet en stund bestemte vi oss for å dra til Insa-dong,med en handlegate som visstnok er ganske kjent, men som jeg selvsagt ikke tok et eneste bilde av. Der fant vi en tradisjonell koreansk restaurant der vi tok av oss på beina. Vi bestilte mandu(fylte boller) og khalguksu(knivnudler) med en eller annen type skjell. Det var veldig godt.















(Khalguksu)

Etter å ha spist dro vi oppover handlegata og tok en tur innom et lite handlesenter, uten å finne noe veldig spennende. Til slutt endte vi opp med å finne et sted der mange bestefedre og bestemødre satt og snakka, og vi satt og venta til de var ferdige, før vi satte oss og snakka ganske lenge, og fant ut at Susans mongolske navn er rart og vanskelig å uttale. Susan oversatte tittelen på den mongolske popsangen jeg har på ipådden, men jeg har selvsagt glem hva det betydde nå. Ett eller annet med "du". Så dro vi hjem, og spiste sikkert noe middag.

Omtrent den dagen begynte jeg å jobbe med den ene boka jeg kjøpte. Landsmålsbok for førsteklasse, andre semester. Jeg prøvde å oversette titlene til hvert kapittel, og vil nå dele dem med dere.

Innhold:
1 Med et lykkelig hjerte
2 Studere detaljerikt
3 Formidle følelser
4 Komme godt overens
5 Vi vil vite mer
5 Prøv å gjøre det slik
6 Spre fantasiens vinger

Jeg fikk senere vite av Jaehoo at det var vanlig for lærere å si "spre fantasiens vinger!" hver gang de skulle skrive ett eller annet. Koreanere synes visstnok det høres morsomt ut.

Fremmede fristelser

I dag er det den tredje dagen min i Korea, og det er også koreas frigjøringsdag! Så langt i dag har det ikke egentlig skjedd så mye, men seinere skal vi møte ei mongolsk venninne av Jaehoo(han jeg bor hos) som jeg også møtte i går.

Det må sies at jeg blir veldig begeistret for frokostene her. I går fikk vi omelett med ris og kjøtt (omuraisu) og kålruller. I dag var bordet dekket av alle mulige slags småretter: firekornsris(eller kanskje fem, men jeg så bare fire: ris, svart ris, røde bønner og havre(tror jeg), marinerte poteter, kålkimchi, reddikkimchi, marinerte bregner(kosari), marinert storborre(ueong), flattrykte miniansjosflak og sikkert et par ting jeg ikke husker helt. Jeg har ikke vært så flink til å ta bilder uheldigvis, men det kommer et av frokosten etter hvert.

(Fra venstre til høyre: lilla ris, reddikkimchi, poteter, kålkimchi, ueong, bulgogi, marinert chili(sterkt!), flattrykt babyansjos, svarte bønner og bregner)

I går var vi på handletur. Det er også en av grunnene til at det ikke er så mange bilder ennå; det har ikke vært så mye å ta bilde av, for jeg er litt usikker på hvordan det blir mottatt å ta bilde av folk eller å ta bilde inne i butikker, så dere får klare dere med forklaringer til å begynne med ihvertfall, hehe.

Først dro vi til Seoul Trade Centre, og gikk inn i et handlesenter ved siden av. Først gikk vi inn i en bokhandel, der jeg fikk kjøpt det meste av ting jeg trenger: to ordbøker, en fem-seks barneskolebøker, `How koreans talk`, `Korean grammar for international students` og `Making out in Korean. Hvis jeg ikke finner en Norsk-Koreansk ordbok, så kan det hende jeg kjøper en dansk eller svensk en, for det har de her. Urettferdig behandling av Norge.

(Seoul Trade Centre) (Bøkene jeg kjøpte)

Så dro vi på Starbucks, som sikkert mange vet hva er, men som for meg var ganske nytt. Jeg bestilte en iskaffe, uten å ane at det bare var vanlig svart kaffe med is(akkurat som isteen her borte)(Man må kalle det iskaffe latte, fant jeg ut to dager senere). Det smakte greit. Etter det dro vi rundt i andre butikker, og jeg kjøpte en kalkulator, for den jeg tok med er egentlig litt for stor til å ha i lomma, så nå kan jeg fort og greit se hvor billig ting er. For ting ER virkelig billig. Det virker som om elektroniske ting kanskje koster omtrent som i Norge, kanskje litt billigere(kalkulatoren kosta omtrent 60 NOK), men det meste av mat og andre ting er ganske billige.

Etter kalkulatoren gikk vi og spiste vietnamesisk(!) suppe: pho. Det var veldig godt, og vi fikk store porsjoner. Etter det suste vi litt mer, og jeg kjøpte godteri laget av tashima(jap: kombu), en type sjøgress, og jeg må si at det er noe som for en gangs skyld ikke glir ned like fort som alt det andre. Jeg kjøpte også kosari(bregner), som ble frokost dagen etter, og fire koreanske meloner.

(Fra venstre til høyre: sjøgressgodteri, koreansk melon og bregner)

Offentlig transport her er ganske billig og ganske praktisk. Man kjøper et kort, og fyller på det etter hvert som man trenger mer penger. En tur med offentlig transport ser ut til å koste omtrent mellom 800 og 2200 weon, som tilsvarer4-10 kroner. Helt sykt. På flyplassen tok jeg ut 200.000 weon, som er 975 kroner. Det er rart å tenke på.

Etter handlinga tok jeg ut mer penger, før vi gikk til et sted der Jaehoo gikk på engelskkurs. Der møtte vi den mongolske venninna som vi skal møte i dag også. Det så veldig fint ut der, og jeg må dessverre si at koreanskskolen i Oslo ikke helt kan måle seg med den xP. Så spiste vi tteokpopki( jeg tror det er det det heter), små pastalignende riskaker i en veldig sterk saus. Det var veldig varmt, og veldig sterkt, men godt!

Senere i dag skal jeg se på templer og forhåpentligvis noen andre festligheter. Jeg beklager tullet med ;, ' og [, men jeg gidder ikke sette inn bokstavene som jeg gjorde forrige gang, og jeg låner Jaehoo sin data så jeg vil ikke bruke FOR lang tid. De kommer senere.(Nå, noen dager senere, har Jaehoo vært snill og installert norsk skrift på dataen sin for meg)

Takk til alle som følger med på bloggen, og takk for kommentarer. Det er hyggelig at noen orker å lese de lange innleggene, hehe.

Begynnelsen

Dette er altså bloggen min. Her kommer jeg for det meste til å fortelle om mine traumer og opplevelser i Sør-asia, men kanskje det sniker seg inn et annet innlegg eller to innimellom.

Naa sitter jeg i Korea, halvklam men fornøyd, og skal fortelle litt om reisen hit. Først og fremst kan jeg fortelle at tittelen `Ansjosens venner` er fordi jeg er veldig glad i de små stakkars ansjosene som brukes i koreansk mat: myeolchi .
En ettdøgns reisetur kan neppe v're veldig spennende, men det har skjedd et par ting jeg har lyst til å fortelle om.

Først skulle jeg dra fra Oslo lufthavn til Frankfurt. Selvsagt hadde jeg 5 kilo overvekt, så jeg måtte legge igjen mange ting hjemme >.< Resten gikk forholdsvis greit. Flyreisen til Frankfurt var ikke så lang, og jeg så runde regnbuer og hav så blått at det var som å se ned i en omvendt himmel.(Flyreiser gjør noe med deg). Da jeg kom fra til Frankfurt, og skulle komme meg til gaten for å ta flyet til Beijing, så ba mannen bak disken til de som gjennomlyser sekker og sånt meg å bli med ham inn på et annet rom, så tok ei dame en rar papirting med en rund bit på og strøyk den rundt på dataen min, putta tingen i en stor maskin, og sa det ikke var noe problem. Skummelt.

På selve flyet til Beijing var det egentlig ganske hyggelig. De hadde masse filmer, som jeg ikke så noe særlig av, selv om jeg prøvde, jeg endte bare opp med å se noen halvinteresante dokumentarerer. Så sov jeg bittelitt. Vi fikk mat! Både middag og frokost, nam nam.

Da jeg kom fram til Beijing, gikk ting ganske greit for seg. Jeg møtte et japansk par, men snakka ikke så mye med dem. Så begynte jeg å gå mot påstigningsgaten, men da kom det en hyggelig kineser som tilba seg å kjøre meg med de lufthavnbilene som jeg ikke trodde vanlige mennesker kunne kjøre på. Uvitende og glad ble jeg med(han sa det var langt), og kjørte et stykke(det var litt langt(!), før han gjorde meg klar over at det kostet PENGER. Penger jeg ikke hadde tenkt på å ta ut en gang, så han hadde ikke noe annet valg enn å la meg få turen gratis. Hans skyld, hmpf.

På vei mot Incheon møtte jeg en snill middelaldrende koreansk mann, som jeg snakket litt med om Norge og Korea og litt av hvert. Da vi kom fram ringte ei venninne av ham Jaehoo(han jeg bor hos), og fikk han til å komme til McDonald`s. Han kom, og jeg spiste mitt første måltid i Korea; En bigmac(Pik-Maek) og pommes frittes.
Så dro vi til huset hans, og jeg fikk en druebrus!! Det var annerledes men godt.

Vel hjemme fiikk jeg dusje på det morsomme badet, som også har egne badeslipperser og dusj som stikker ut av vasken! Jeg vet det ikke er så uvanlig, men de hadde egentlig ikke noe dusj, bare et hjørne og den dusjtingen fra vasken. Vanesak.
Så var det middagstid~ Mora til Jaehoo lagde karri med gulrøtter, gresskar++, også fikk vi ris med røde bønner(!!!), tre slag kimchi, sylta kålrull, sylta bnner og flatbanka myeolchi(nam nam).

Senere i dag er jeg bedt på tur etter m;rkets fremgang, som ikke kan være lenge til, for det virker allerede mørkt, selv om klokka ikke er 8 en gang.
Skal prøve å skrive litt hver dag, men kanskje ikke like langt. Bilder kommer senere!